To join Bounce, you must either be invited by an administrator or have an email address on a domain that has been whitelisted by an administrator.  When your email address has been added or whitelisted:

You'll then receive a verification email at the email address you entered above.  Open that email and visit the verification link to create your account.  You can now log into the app using the email address and password you just created.